Der Vorwurf, Männer wollten die Heilige und die Hure in derselben Frau, ist eine weibliche Projektion des eigenen Wunsches, den Kuchen gleichzeitig zu essen und zu behalten.
Anmerkung des Übersetzers:
Einige Männer wollen nur die Heilige, und viele nur die Hure. Die
meisten wollen eine Frau, wie sie in der Realität auch vorkommt, halt
eine normale Frau eben, nach eigenem Geschmack halt eben. Das bedeutet
aber auch für jede einzelne Frau: du kannst nicht jedem Mann gefallen.
Warum sollte das ein Problem sein? Woher der Anspruch, potenziell auf
Zeit, Geld, Liebe und Begierde aller Männer zugreifen zu können?
