Sonntag, 22. Mai 2022

ZJ XVI: Der Mensch ist kein Affe

 

 

 

 

Xhigshée oho`o `a
Oho`o `a-a´ bumbu`a
Oho qoho hii`hh



Übersetzung:

Der Mensch ist kein Schimpanse. Ein Bonobo ist der Mensch auch nicht. Der Mensch ist ein Mensch.


Kommentar des Übersetzers: Anscheinend wollte der Meister damit die Promiskuität in einer ultradekadenten Gesellschaft ansprechen.